Ein Datenblatt mischt drei Arten von Zahlen: Zahlen, die an einer physischen Probe gemessen wurden, Zahlen, die aus einem kürzeren Test extrapoliert wurden, und Zahlen, bei denen es sich um Entwurfsziele handelt, die geschrieben wurden, bevor etwas gebaut wurde. Alle drei befinden sich in derselben Tabelle und in derselben Schriftart. Zu wissen, was der Unterschied zwischen der Spezifikation eines Produkts und der Spezifikation einer Hoffnung ist.
Drei Arten von Zahlen, eine Tabelle
Gemessen. Eine Probe wurde getestet und das Ergebnis aufgezeichnet. Beispiele: ein fotometrischer Test an einer Einheit, ein elektrischer Sicherheitstest, ein Eindringschutztest in einer angegebenen Tiefe und Dauer.
Extrapoliert. Es wurde ein kürzerer Test durchgeführt und eine veröffentlichte Methode wird verwendet, um einen längeren Wert zu projizieren. Der klassische Fall ist die Lumenerhaltung: Der Test läuft über Tausende von Stunden, und die Projektion beansprucht Zehntausende.
Nenn- oder Designziel. Die Nummer beschreibt das beabsichtigte Design, kein bestimmtes Muster. Die Wattzahl ist häufig nominal, da der Treiber die tatsächliche Leistung festlegt und die tatsächliche Leistung je nach Eingangsspannung und Durchlassspannung der LEDs in dieser Charge variiert.
Nichts davon ist für sich genommen unehrlich. Ein Problem entsteht nur dann, wenn ein Nominalwert als gemessen behandelt wird oder eine Hochrechnung angegeben wird, ohne dass die Versuchsdauer dahinter steht.
Lumenerhaltung: LM-80-Maßnahmen, TM-21-Projekte
Dies ist die am häufigsten falsch verstandene Zahl in der Beleuchtungsbranche und spielt bei Unterwasseranwendungen eine größere Rolle als bei den meisten anderen, da die Kosten für den Austausch einer Leuchte eher vom Zugang als von der Leuchte selbst abhängt.
Der Mechanismus ist unkompliziert. LM-80 ist eine Testmethode: Eine Reihe von LED-Paketen wird bei bestimmten Gehäusetemperaturen und Antriebsströmen betrieben und die Lichtleistung wird in regelmäßigen Abständen gemessen. Das Ergebnis ist eine gemessene Wertminderungskurve für diese Pakete unter diesen Bedingungen für die Dauer des Tests.
TM-21 ist die Projektionsmethode. Es nimmt die LM-80-Daten und passt eine Kurve an, um abzuschätzen, wie lange die Pakete brauchen würden, um einen definierten Prozentsatz ihrer ursprünglichen Produktion zu erreichen, üblicherweise 70 Prozent. Bei dieser Zahl handelt es sich um eine Extrapolation über das gemessene Fenster hinaus.
Worum Sie bitten sollten und warum:
Der LM-80-Bericht. Ohne sie ist jede L70-Zahl eine Behauptung. Außerdem erfahren Sie hier, welche Temperaturen getestet wurden, was darüber entscheidet, ob das Ergebnis überhaupt auf Ihre Anlage zutrifft.
Die getestete Dauer. Eine Prognose von 6.000 Stunden birgt viel mehr Unsicherheit als eine von 10.000 Stunden, und ein Hersteller sollte in der Lage sein, zu sagen, welche verwendet wurde.
Die Gehäusetemperatur. Ein bei 55 Grad getestetes Gehäuse sagt wenig über eine Leuchte aus, die bei 85 Grad läuft. Bei einer abgedichteten Tauchleuchte wird die Temperatur des LED-Gehäuses durch das Wasser um das Gehäuse herum bestimmt, sodass die Montagebedingungen Teil des Anspruchs sind.
Die Farberhaltungszahl. Farbveränderungen im Laufe der Lebensdauer werden getrennt von der Ausgabe verfolgt. Ein Scheinwerfer kann den Großteil seiner Leistung halten und dennoch sichtbar in Weiß driften.
Praktische Position für einen Planer: Eine Angabe zur Lichtstromerhaltung ist nur in Verbindung mit der Prüftemperatur und der Projektionsmethode sinnvoll. Eine Zahl für sich allein ist Marketing. Auch die Gehäusetemperatur ist eher eine Frage des thermischen Designs als eine Frage des Datenblatts, die wir beim thermischen Design in tauchfähigen LED-Leuchten auseinandernehmen.
IP-Schutzart: Ein Prüfbericht ist kein Zertifikat
Der IP-Code wird durch IEC 60529 definiert. Die erste Ziffer steht für Feststoffe, die zweite für Wasser. In der Wasserziffer bedeutet 8 kontinuierliches Eintauchen, und der Code selbst legt weder die Tiefe noch die Zeit fest. Diese werden vom Hersteller angegeben.
„IP68“ ist also eine Kurzformel für „Der Hersteller erklärt, dass dies das dauerhafte Untertauchen unter den von ihm gewählten Bedingungen übersteht.“ Zwei ehrliche Lieferanten können die gleichen zwei Zeichen drucken und unterschiedliche Tests beschreiben.
Was für ein nützlicher Bericht zeigt:
Der im Bericht angegebene Zustand: Tiefe, Dauer und ob die Vorrichtung während des Eintauchens unter Strom stand
Ob der Test Temperaturwechsel umfasste. Eine Vorrichtung, die das Kalttauchen übersteht und versagt, nachdem sich das Gehäuse ausgedehnt und zusammengezogen hat, hat sich nicht wirklich bewährt
Das getestete Gerät und ob es sich um ein Produktionsgerät oder einen Prototyp handelte
Stellen Sie auch eine zweite Frage, da die Typprüfung eine Einheit umfasst. Fragen Sie, was mit jeder Einheit in der Leitung passiert. Eine Prüfung auf Luft-Dichtheit oder Leckage- am Ende der Montage ist die Kontrolle, die Ihre Sendung schützt, und es handelt sich dabei um einen anderen Beweis als bei der Typprüfung.
Abstrahlwinkel: FWHM und warum zwei Anbieter anderer Meinung sind
Der Strahlwinkel wird normalerweise als Halbwertsbreite angegeben, also als Winkel zwischen den beiden Richtungen, bei dem die Intensität auf die Hälfte des Peaks abfällt. Diese Definition ist Standard, aber der Messaufbau ist nicht immer identisch und der Unterschied beträgt einige Grad.
Drei Dinge verschieben die Zahl:
Die Entfernung, bei der die Messung durchgeführt wird
Ob das Gerät in Luft oder mit eingetauchtem Objektiv gemessen wurde. Wasser hat einen anderen Brechungsindex als Luft und der Effekt ist nicht dekorativ: Dieselbe Optik verhält sich in einem Pool anders
Ob es sich bei der angegebenen Zahl um den Feldwinkel und nicht um den halben-Maximalwinkel handelt. Der Feldwinkel ist größer und wird manchmal zitiert, weil er besser klingt
Bei einem Wasserspiel oder einem Pool ist die Frage nicht nur nach der Anzahl, sondern nach dem Zweck sinnvoll. Ein schmaler Strahl wird verwendet, um Licht in einen Strahl oder eine Wassersäule zu bündeln. Ein breiter Strahl wäscht eine Wand oder ein Wehr. Eine asymmetrische Verteilung drückt das Licht entlang einer Kaskade statt in die darüber liegende Luft. Zwei Leuchten mit derselben Wattzahl und unterschiedlicher Optik gelten als unterschiedliche Produkte, weshalb in den meisten Schemata die Optik wichtiger ist als die Wattzahl.
Für farbiges Licht reicht der CRI nicht aus
CRI, der Farbwiedergabeindex, ist ein allgemeines Maß dafür, wie eine Lichtquelle im Vergleich zu einer Referenzquelle einen Satz Standardtestfarben wiedergibt. Sie wird als einzelne Zahl angegeben, und hinter einzelnen Zahlen verbergen sich bestimmte Fehler.
Die relevante Einschränkung für Pools und Wasserspiele ist R9, die spezifische Wiedergabe eines gesättigten Rots. Eine Quelle kann einen respektablen CRI erreichen, während sie Rot schlecht wiedergibt, und gesättigtes Rot ist genau das, was in Hauttönen, in Blumen, in der Landschaftsgestaltung und in der Beleuchtung einer in der Abenddämmerung fotografierten Hotelterrasse erscheint.
Wenn die Farbwiedergabe für das Projekt von Bedeutung ist, fragen Sie nach den einzelnen R-Werten oder nach einem TM-30-Bericht, der die Wiedergabetreue und den Farbraum separat angibt. Ein einzelner CRI-Wert verrät Ihnen den Durchschnitt, nicht den Schwachpunkt.
Wattzahl und Lumen: Woher die Schlagzeilenzahl kommt
Die Wattzahl in einem Datenblatt ist häufig nominal, da der Treiber die tatsächliche Leistung festlegt. Dasselbe Gerät verbraucht bei einer 12-V-Versorgung und einer 24-V-Versorgung nicht unbedingt die gleiche Leistung, und die tatsächliche Zahl ändert sich mit der Eingangsspannung und der LED-Durchlassspannung in dieser Produktionscharge.
Für einen professionellen Käufer hat dies eine besondere Konsequenz: Bei der Schaltungsberechnung sollte der vom Hersteller angegebene Höchstwert und nicht der Nennwert verwendet werden. Wenn Sie einen Transformator auf die Nennleistung auslegen und jede Einheit etwas mehr verbraucht, läuft der Transformator heiß und die Spannung am anderen Ende der Leitung fällt stärker ab als geplant.
Die gleiche Vorsicht gilt hinsichtlich der Wirksamkeit. Die Division einer nominellen Lumenzahl durch eine nominelle Wattzahl ergibt eine Marketingzahl, keine gemessene. Ein nützliches Datenblatt gibt die Bedingungen an, unter denen die Zahlen gelten, und ein nützlicher Käufer liest sie.
Salzsprühstunden: Was sie beweisen und was nicht
Der Salzsprühtest gemäß ISO 9227 oder ASTM B117 ist ein standardmäßiger beschleunigter Korrosionstest. Die Stunden sind real und das Ergebnis ist real. Das Problem ist die Interpretation.
Eine Salzsprühkammer ist eine Vergleichsbank, keine Uhr. Es reproduziert nicht die Betriebsbelastung, da es die Variablen, die über Korrosion im Feld entscheiden, nicht reproduzieren kann: ob die Oberfläche nass bleibt oder austrocknet, ob sich Ablagerungen ansammeln und Sauerstoff blockieren, ob sich das Wasser bewegt und wie hoch die tatsächliche Chloridkonzentration ist.
Ein Salzsprühergebnis eignet sich daher am besten zum Vergleich einer Sorte mit einer anderen oder einer Beschichtung mit einer anderen unter identischen Bedingungen. Es handelt sich nicht um eine Lebensdauer. Ein 500-Stunden-Ergebnis bedeutet nicht fünfhundert Stunden und nicht fünf Jahre.
Wenn ein Lieferant Salzsprühstunden als lebenslang angibt, fragen Sie nach, was der Test verglichen hat. Wenn ein Lieferant ein Mühlentestzertifikat für einen Salzsprühtest vorlegt, fordern Sie auch einen Lochfraß- und Spaltkorrosionstest gemäß ASTM G48 an, da bei Edelstahl im Chloridbetrieb die Fehlerart in der Regel eher örtlich begrenzt als allgemein ist. Was das Wasser im Laufe der Zeit mit dem Material macht, ist ein separates Thema, das in der Wasserchemie und der Lebensdauer der Leuchten behandelt wird.
Angaben zur Farbkonsistenz
Für farbwechselnde Leuchten wird die Konsistenz in mehreren verschiedenen Währungen beansprucht und es handelt sich nicht um dasselbe Versprechen.
Ein Einzelfarbgerät wird normalerweise mit einer Farbtemperatur und einer Toleranz beschrieben. Die Toleranz wird häufig als Anzahl von MacAdam-Ellipsen oder SDCM-Schritten angegeben. Eine kleinere Zahl bedeutet einen engeren Behälter. Drei Schritte sind üblich; Zwei Schritte sind eng und kosten mehr.
Eine farbwechselnde Vorrichtung fügt zwei weitere Fragen hinzu. Ob das Weiß durch einen speziellen Weißkanal oder durch die Mischung von Rot, Grün und Blau erzeugt wird. Und ob eine Charge geräteübergreifend aufeinander abgestimmt wurde, sodass zehn Armaturen in einem Becken eher wie eine Installation als wie zehn aussehen.
Das Mischen von Weiß aus drei Kanälen sieht auf einem Farbfeld vernünftig aus und sieht leicht abweichend aus, wenn die Szene sauberes weißes Licht erfordert, was in einem Pool an den meisten Abenden der Fall ist. Ein dedizierter Weißkanal kostet mehr und löst das Problem. Wenn das Projekt in Zukunft eine Hochzeit, ein Tafelservice oder ein Foto umfasst, ist dieser Unterschied im Ergebnis sichtbar.
Eine kurze Liste, die Sie zusammen mit einer Angebotsanfrage senden können
Fragen Sie danach, und die Antwort eines Lieferanten sagt Ihnen genauso viel wie das Dokument.
Der photometrische Bericht und die Bedingungen, unter denen er gemessen wurde
Der LM-80-Bericht und die getesteten Gehäusetemperaturen
Die TM-21-Projektion mit der gemessenen Dauer und dem Zielprozentsatz
Der IP-Testbericht mit der angegebenen Tiefe, Dauer und dem unter Spannung stehenden Zustand
Der routinemäßige Produktionstest für den Eindringschutz
Die R-Werte oder ein TM-30-Bericht, wenn die Farbwiedergabe wichtig ist
Die Farbtemperaturtoleranz in Schritten und ob Weiß von einem dedizierten Kanal kommt
Das Werkszertifikat und der Korrosionstest werden für jeden Anspruch auf Edelstahl verwendet
Sollten einige davon nicht vorhanden sein, ist das eine normale Antwort in der Angebotsphase. Entscheidend ist, dass der Lieferant Ihnen mitteilt, welche nicht existieren.
Wo wir sitzen
Wir testen das Eintauchen an Produktionseinheiten in einem deklarierten Zustand und führen am Ende des Zusammenbaus eine Dichtheitsprüfung durch. Außerdem senden wir Ihnen den Bericht für das von Ihnen in Betracht gezogene Modell und keine allgemeine Broschüre. Unsere Treiber sind nach IEC 61347 zertifiziert und die von uns veröffentlichten fotometrischen Werte stammen aus Tests, auf die wir verweisen können.
Wenn Sie sehen möchten, wie sich die Zahlen mit dem Produkt bewegen, fordern Sie das Blatt auf einem anIP68 Unterwasserlicht, oder lesen Sie, wie wir mit der Dokumentation auf unserer Website umgehenUnternehmensprofil.
FAQ
F: Wird ein L70-Wert gemessen oder berechnet?
A: Berechnet aus gemessenen Daten. Beim Lumenerhaltungstest wird der Wertverlust über die Testdauer unter LM-80 gemessen. L70 wird mit TM-21 über dieses Fenster hinaus projiziert. Die Projektion ist nur so gut wie die getestete Laufzeit und die dahinterliegenden Gehäusetemperaturen.
F: Bedeutet IP68, dass das Licht bis in jede Tiefe reichen kann?
A: Nein. Der IP-Code definiert ein kontinuierliches Eintauchen ohne Fixierungstiefe oder -dauer. Der Hersteller gibt den Zustand an. Fragen Sie nach dem im Bericht angegebenen Zustand.
F: Warum geben zwei Lieferanten unterschiedliche Abstrahlwinkel für die gleiche Optik an?
A: Normalerweise aufgrund des Messaufbaus oder weil man den Feldwinkel und nicht die volle Halbwertsbreite angibt. Bei Unterwasserarmaturen stellt sich zudem die Frage, ob die Messung in Luft oder im Wasser durchgeführt wurde.
F: Was ist ein guter Farbwiedergabeindex für die Poolbeleuchtung?
A: Ein hoher allgemeiner CRI mit einem schwachen R9 gibt Hautfarbe und gesättigtes Rot immer noch schlecht wieder. Fordern Sie für Hotel- und Wohnpoolumgebungen die einzelnen R-Werte oder einen TM-30-Bericht anstelle eines einzelnen Index an.
F: Kann ein Salznebelbericht in Dienstjahre umgewandelt werden?
A: Nein. Salzsprühnebel ist ein beschleunigter Vergleichstest gemäß ISO 9227 oder ASTM B117. Es vergleicht Materialien oder Beschichtungen unter identischen Bedingungen. Es reproduziert nicht die Benetzung, Trocknung und Ablagerungen-, die im Betrieb zu Korrosion führen.
F: Überprüfen eines bestimmten Datenblatts
A: Wenn Sie ein Datenblatt vor sich haben und wissen möchten, welche Figuren unterstützt werden, senden Sie es mit der Modellnummer. Wir sagen Ihnen, welche wir reproduzieren können und welche nicht.